Alain Dorval Jeune – Décès d’Alain Dorval. Depuis plus d’une décennie, Bernay abrite la voix de Stallone. Le Parisien Alain Dorval, 77 ans, est décédé. Pendant plusieurs années, l’humoriste avait une résidence partielle dans la région de Bernay, à proximité de sa maison d’enfance.
L’agent double français Alain Dorval, bien connu pour être la voix de l’acteur américain Sylvester Stallone, est décédé dans la nuit du lundi 12 au mardi 13 février 2024 à l’hôpital Gustave Roussy, centre de lutte contre le cancer en région parisienne. .
À l’âge de 77 ans, est décédé Alain Dorval, de son vrai nom Bergé. Aurélie Bergé était la ministre chargée de l’égalité femmes-hommes et de la lutte contre les discriminations. Ce double comédien partage son temps entre Bernay, où il a ses petites habitudes, et la Capitale depuis plus de quinze ans.
Il l’avait d’ailleurs rencontré en 2017 dans L’Eveil Normand avec son épouse Dominique, également comédienne en double acte. De plus, l’ancien cinéma Rex avait organisé une soirée hommage où l’acteur pouvait parler de son travail devant un grand groupe de fans.
Non seulement Stallone, mais aussi
L’acteur a fréquenté le Conservatoire d’art dramatique de Paris et le cours Simon après sa naissance le 9 août 1946. Avant de devenir la voix française de Sylvester Stallone dans les films emblématiques Rocky, Rambo et Creed, il était comédien de scène. Puis il a découvert la double déduction. Il interprétera également Pat Hibulaire pour les séries animées Dingo et Max ou La maison de Mickey, ainsi que les acteurs américains Danny Aiello et Nick Nolte.
Un Bernayen adoptif
Installé depuis quelques temps dans la région de Bernay, il profite de la proximité de Paris et connaît bien la ville. Il était courant de le voir assis à la terrasse d’un café ou déambuler incognito sur le marché de Bernay. Aucun événement culturel n’était trop grand ou trop petit pour qu’Alain Dorval puisse y assister.
Il a notamment accepté une offre de Bastien Lechevallier, réalisateur de Multi Rex et du Rex original, d’organiser un événement hommage en 2019 projetant Creed II et des questions-réponses avec les fans sur son travail.
Cette soirée est souvent citée par le réalisateur comme « un des plus beaux souvenirs du Rex », ce qui en fait pour lui un événement mémorable. «Je m’estime chanceux et privilégié d’avoir connu», dit Bastien Lechevallier, qui s’est lié d’amitié avec Alain Dorval au fil des années et a partagé leur amour du cinéma.
Sur la page Facebook du film MultiRex, ce dernier n’a pas ménagé ses efforts pour lui rendre hommage : “Au-delà de sa carrière, je garde le souvenir d’un homme passionné Pour Alain Dorval l’était, il était passionné par son métier. Lors du dernier Bernay Geek Festival en juin, il l’a de nouveau montré, cette fois aux côtés d’autres comédiens doubles qui parlaient de leur travail. Il était intervenu et avait réaffirmé son dévouement à son travail.
L’un de ses personnages préférés, outre Sylvester Stallone, a toujours été Pat Hibulaire. “Ce qui me plaît, c’est faire rire les enfants”, avait-il déclaré au journaliste d’Eveil Normand en 2017. Selon le journaliste, “son papa” a été très touché en voyant sa petite fille, Aurore, rire de façon incontrôlable devant le parc Disney. personnages infâmes.
Une personnalité importante est en présence, mais son vocabulaire reste présent. Lorsque l’on tentera d’imiter Rambo ou Rocky, ce sera sa voix que l’on tentera de reproduire. Le père de la ministre Aurore Bergé et du doubleur français Sylvester Stallone, Alain Dorval, à l’âge de 77 ans, est décédé.
L’acteur venait de remonter sur scène après avoir prêté sa voix à Pat Hibulaire de Disney. Selon sa famille, il est décédé d’un cancer contre lequel il luttait depuis plusieurs années.Rocky n’a plus de voix. Tragiquement, la famille du doubleur français de Sylvester Stallone, Alain Dorval, a annoncé lundi soir son décès à l’âge de 77 ans.
“Après tant d’années de lutte contre la maladie”, selon un communiqué, il est décédé à l’hôpital Gustave Roussy, centre de cancérologie de la région parisienne. L’homme était également le père d’Aureline Bergé, la ministre envoyée pour l’égalité femmes-hommes.
Le véritable Alain Bergé est allé au Conservatoire d’art dramatique de Paris et au Cours Simon. Chevalier des arts et des lettres, il « venait de remonter sur scène pour donner lecture de La Chute de Camus et mettait actuellement en scène L’école des femmes de Molière », indique encore sa famille.
Il venait de remonter sur scène.
Voix de Sylvester Stallone dans les franchises Rocky et Rambo, il restera l’un des favoris des cinéphiles français. Les Bannis, une histoire qui se déroule après la guerre de Sécession entre un protagoniste noir et blanc, a été la première série que j’ai regardée.
À peu près au même moment que Zabriskie Point, d’Antonioni, cet individu m’a doublé, puis j’ai continué. Il nous a confié en février 2023 qu’ils sont les héritiers des générations précédentes, dont Francis Lax, qui m’a envoyé chez Jacques Barclay, responsable du film aux côtés d’un acteur inconnu nommé Sylvester Stallone.
Il a également été vu comme le double des acteurs américains Danny Aiello (« Radio Days ») et Nick Nolte (« 48 heures »). L’acteur a également prêté sa voix à des héros de films d’animation, comme Pat Hibulaire pour Dingo et Max ou encore Tigre dans la trilogie Fievel. En 2021, Alain Dorval fait enfin entendre sa voix sur le quatrième album « Enfants » d’Aldebert, la star de la musique pour enfants.
Selon sa famille, l’humoriste de 77 ans Alain Dorval, la voix française de Sylvester Stallone et le père d’Aurélie Bergé, la ministre déléguée à l’Égalité femmes-hommes, est décédé dans la nuit de lundi à mardi. Il est décédé “après tant d’années à combattre la maladie” à l’hôpital Gustave-Roussy de Villejuif, centre de lutte contre le cancer, selon un communiqué.
Son vrai nom est Alain Bergé, il a fréquenté le Conservatoire d’art dramatique de Paris et le Cours Simon. Voix de Sylvester Stallone dans les franchises Rocky et Rambo, il restera l’un des favoris des cinéphiles français. De plus, il a doublé la voix des acteurs américains Danny Aiello (Radio Days) et Nick Nolte (48 Hours).
Comme Pat Hibulaire dans Dingo et Max ou Tigre dans la saga Fievel, l’acteur prête aussi sa voix à des héros du cinéma d’animation. La star de la musique pour enfants, Aldebert, avait également vu sa voix figurer sur son album Enfantillages 4.
Tragiquement, le doubleur français de Sylvester Stallone, Alain Dorval, est décédé à l’âge de 77 ans le mardi 13 février 2024, selon sa famille. Il est décédé “après tant d’années à combattre la maladie” à l’hôpital Gustave Roussy, centre de lutte contre le cancer en région parisienne, selon un communiqué.
Le véritable Alain Bergé est allé au Conservatoire d’art dramatique de Paris et au Cours Simon. L’acteur “venait de remonter sur scène pour donner lecture de La Chute de Camus et mettait actuellement en scène L’École des femmes de Molière”, selon sa famille, et il a été déclaré Chevalier des Arts & des Lettres en 2023.
Pour beaucoup, il sera toujours connu comme le doubleur de Sylvester Stallone dans la série de films Rocky et Rambo. Chemin faisant, il double pour les acteurs américains Danny Aiello (Radio Days) et Nick Nolte (48 heures). Il aura quelques rôles dans les années 1970 en tant qu’acteur. En 1969, il débutera sa carrière dans une série feuilleton-télé intitulée “Le petit monde de Marie-Plaisance”. Après cela, nous lui recommanderons de doubler.
Ses débuts d’acteur auront lieu dans Zabriskie Point d’Antonioni (1970). “Je n’ai jamais vu le film depuis”, confesse-t-il ultérieurement dans une interview. Avec plus d’une cinquantaine de films à sa carrière, Alain Dorval réussira l’exercice du doublage. Il se fera également un nom dans le milieu de la radio, qu’il travaille pour Skyrock ou Ado FM.
Tigre de la série Fievel et Pat Hibulaire de Dingo et Max ne sont que quelques exemples des héros animés dont l’acteur a assuré la voix française. La superstar de la musique enfantine Aldebert a utilisé la voix d’Alain Dorval sur son quatrième album, Enfantillages. Sa forme d’exercice préférée consistait à réaliser des films d’animation, dont il espérait qu’ils apporteraient de la joie à ses jeunes téléspectateurs.
Ce qui me motive vraiment dans ce métier, c’est la possibilité de vivre une vie autre que la mienne. La femme, je la connais ; Je commence à avoir le béguin pour elle. Alain Dorval, qui est également président-directeur général, dirigeait autrefois une entreprise de fabrication de caisses de transport pour équipements audiovisuels.
En France, il est également connu pour être le père d’Aurélie Bergé, la ministre de l’égalité femmes-hommes et de la lutte contre les discriminations. Le son de sa voix vous dit quelque chose, même si vous ne connaissez pas son visage. Le doubleur français officiel de Sylvester Stallone est Alain Dorval, comédien et homme d’affaires originaire de Chambly dans l’Oise. Portrait.
Alain Dorval une voix unique. Brutal et doux à la fois. La voix française officielle de Silvester Stallone est Alain Dorval, dont la voix est devenue une référence culturelle. En 50 ans, l’acteur a incarné le rôle de son homologue américain dans plus de 40 films, allant de Rocky à Expendables en passant par Rambo.
À travers le théâtre de la dualité
Tout commence dans les années 1970. L’acteur, formé au Conservatoire d’Art Dramatique de Paris et au Cours Simon, a joué dans des pièces de théâtre. Pourtant, un jour, alors qu’il joue dans un téléfilm de l’ORTF, un ingénieur du son de l’équipe lui propose de s’essayer au double-dipping. Dans Rocky, jeune acteur alors inconnu du grand public, il tente de jouer face à Sylvester Stallone.
