Nina Bouraoui Mari

Répandez l'amour du partage
Nina Bouraoui Mari
Nina Bouraoui Mari

Nina Bouraoui Mari – En Algérie, sa mère, une blonde aux yeux bleus surnommée « la Suédoise », a été la cible de menaces et d’insultes. Elle a également subi une agression physique. Mais Nina Bouraoui affirme que sa mère aimait ce pays, où elle était partie avec son mari en 1962, à la fin de la guerre d’indépendance et de colonisation, alors que les Français prenaient majoritairement le chemin inverse, contre la volonté de sa famille aux préjugés.

Elle avait épousé l’Algérie en épousant mon père. Elle a montré à ma sœur et à moi ce pays avec tout son amour et son énergie. Elle nous a emmenés dans une aventure sauvage à travers le désert, la plage et la campagne. Cependant, ce pays a rapidement basculé. Et ma mère, qui avait une forte conscience politique, disait : “Ça finira dans un bain de sang !”

Alors que leur père, haut fonctionnaire, est resté en Algérie, la mère et ses filles ont fui le pays au début des années 1980 à la suite d’une catastrophe naturelle. Il n’y a pas eu de visite de retour de Nina Bouraoui. Une partie de moi est algérienne, mais je me sens très français et occidental.

Un jour, elle compte bien retourner en Algérie. C’est là qu’elle a un éditeur, qu’elle est née, qu’elle est célébrée et qu’elle a fréquenté l’université. Elle reçoit de nombreuses invitations de différentes personnes. “J’ai envie de fermer une porte ou d’ouvrir une nouvelle”, glisse-t-elle.

Elle éprouve des remords envers ce pays. Elle laisse tomber l’expression « L’Algérie m’a appris la poésie ». La beauté, c’est-à-dire la poésie. Le paysage est magnifique avec ses couleurs et ses senteurs. J’ai toujours eu cette croyance mystique que j’étais enceinte de quelque chose de sacré et même de mystique. L’Algérie m’a donné une vision du monde qui est, en fin de compte, une vision de poète.

Souvenez-vous : c’est l’un des sous-titres qui réapparaît dans Tous les hommes désirent naturellement savoir, conçu comme une mosaïque. Rappelant son enfance en Algérie, qui lui était essentielle. Non seulement pour la beauté éblouissante et rayonnante qui l’a embrassée lorsqu’elle était enfant, mais aussi pour la violence qu’elle a ressentie et dont elle a été témoin avant que le pays ne sombre dans l’obscurité pendant les années sombres de la guerre civile.

Connaître, devenir, être

Rappelez-vous, mais sachez aussi. Dans son nouveau livre, elle figure comme leitmotiv. Être conscient de son parcours et d’où elle vient. Rétractez les démarches entreprises par ses ancêtres. Et je me demande à quel point le fardeau de son histoire familiale pèse sur elle.

Elle s’y est consacrée sans aucune raison. Naturellement, tout homme veut connaître ses parents. Leurs secrets, comme tout le reste, m’ont été volés lorsque j’ai écrit ce livre. J’ai voulu leur témoigner ma gratitude. Car ce couple métis, comme on les appelait à l’époque, a su surmonter certaines difficultés et certains rejets. Mon grand-père maternel a 104 ans et attend la mort de mon père ; il l’a dit à ma mère.

Devenir est un autre sous-titre récurrent dans l’œuvre de Nina Bouraoui. Celle qui fait allusion à ses dix-huit ans. Et cela arrive au moment même où elle se plonge tête baissée dans l’écriture. Le lendemain, après avoir passé ses soirées dans une boîte de nuit parisienne réservée aux femmes, elle rentre chez elle pleine de doutes et le fait.

Son homosexualité se révèle à l’âge de 18 ans, mais elle ne l’assume pas. Malgré son attirance pour ses semblables, elle est troublée par sa culpabilité et sa honte. Mais je crois que toutes les personnes homosexuelles ont vécu avec leur propre forme d’homophobie. Et je pensais qu’il était essentiel de le dire et de l’écrire parce que c’est difficile à admettre.

Finalement, vers la fin du livre, arrive le moment où, pour la jeune fille de 18 ans, c’est être elle-même qui compte. Quêtre elle est : se manifester, vivre à l’extrême de son désir. Nina Bouraoui précise qu’elle n’est pas fière de son homosexualité pour le moment, mais elle en ressent beaucoup moins de honte. Du coup, il n’y a plus de tabous ni de barrières. Et l’homophobie interne a disparu.

Cet affranchissement, pour elle, passe par l’amour, par la rencontre amoureuse. Elle y réside : ce n’est pas tant une quête sexuelle qu’une quête amoureuse. Je trouve assez cruel et brutal que quelqu’un soit catalogué avant tout dans ses pratiques sexuelles. Nina Bouraoui est connue pour être une grande romantique. Pour moi, l’amour est tout. C’est ce que les gens devraient comprendre.

compagnon de voyageÀ l’instar de la série “Je ne serais pas arrivée là si…”, “Le Monde” interroge une personne sur sa vie après un événement charnière. Cette semaine, l’auteur de “Mes mauvaises pensées” revient sur les moments où elle a réalisé qu’elle préférait les femmes.

Nina Bouraoui Mari

L’article “Nina Bouraoui : Quelle richesse-cette-homosexualite-qui-fut-un-long-chemin” du 22 septembre 2018, dans le quotidien français Le Monde, évoque la sexualité de Bouraoui et la richesse qu’elle lui apporte. Le romancier franco-algérien vient de sortir Tous les hommes désirent naturellement savoir ; son roman Mes mauvaises pensées de 2005 a remporté le prix Renaudot.

Si je n’avais pas grandi en Algérie, je ne serais pas arrivée là. Tout ce qui concerne le fait d’être une petite fille différente, y compris la terre, les hommes, les femmes, la résistance, le courage et la liberté, m’a été appris là-bas. J’ai également informé de l’angoisse, de la peur et de toute la gamme des émotions, ainsi que de la joie et de la félicité. Parce que le sang versé a marqué ce magnifique et magnifique pays. Ma mère était d’accord.

Ma mère française, « la Suédoise », était blonde aux yeux bleus. Le long de la route de la Corniche, des virages sauvages, de l’Atlas, du désert et tout le reste, elle n’a jamais cessé de nous emmener, ma sœur et moi, dans des aventures à travers notre pays sur sa GS bleue. « C’est votre lumière, c’est votre histoire, c’est cette histoire si spéciale », elle répétait. En Algérie, j’ai commencé à dessiner et à écrire. C’est sur moi. Je pense que tout est ici.

De quelle union descendez-vous ?

Il s’agit d’un mariage d’amour entre un Algérien et un Britannique. D’un mariage politique aussi, car mes parents se sont rencontrés en pleine guerre d’Algérie, et je suis la preuve vivante que deux pays au bord de la destruction peuvent aussi tomber amoureux. Il voulait se lancer dans les courses de chevaux, mais comme c’était un garçon très brillant, nous avons préféré le cacher en France pour qu’il puisse étudier.

On l’appelle “l’Oiseau rare” puisqu’il s’embarque pour Vannes avec juste une modeste valise et parvient à obtenir la note de passage. Le prestataire le recommande au doyen de la faculté de Rennes ; il remporte le prix des étudiants français les plus méritants ; il vit frugalement ; il travaille dur; il milite pour l’indépendance de l’Algérie ; et il obtient un doctorat en économie. Ils se rencontrent en 1960 et tombent follement amoureux ; ma mère est étudiante en médecine dentaire et il est un bras droit.

Cette union est-elle acceptée par les parents de votre mère ?

Parce qu’il est ami avec le préfet, mon grand-père ordonne une enquête. Pour établir si ce n’est pas un militant politique dangereux, il fait suivre mon père. Il supplie le doyen de le renvoyer dans son pays d’origine car il n’a aucune preuve. C’est pourtant lui que le doyen invite à l’intérieur. “Je viens demander la main de votre fille”, dit mon père à ma grand-mère lors d’une visite dans la vaste maison familiale lorsque ma mère tombe enceinte.

« Ce n’est pas raisonnable », répond ma grand-mère. Chaque fois qu’elle apprend qu’un bébé va naître – ma sœur -, elle sort de la maison en criant pour chercher mon père. En 1962, mes parents se sont mariés devant un petit groupe d’amis à la mairie de Rennes avant de partir pour Alger. Mon grand-père n’accepterait jamais cette union car il y voit une trahison : “Tu fais ça contre moi !” il l’a dit à sa fille. “Ton mari mourra avant moi”, vient-il de lui dire, à l’âge de 104 ans.

En pleine remise des prix Médicis et Femina, Nina Bouraoui revient dans son pays natal, et tous les hommes veulent naturellement le savoir. “A cinquante et un ans, j’ai ressenti le besoin de renouer avec l’écriture de soi”, révèle le romancier franco-algérien.

Au cours des années 2000, elle a puisé profondément dans sa vie personnelle pour écrire. Sa fausse couche, son histoire familiale mouvementée, son enfance algérienne et sa jeunesse française, sa recherche d’identité sexuelle et amoureuse… Tout était là en toile de fond dans Garçon manqué, La vie heureuse, Poupée Bella, puis en 2005 avec Mes mauvaises pensées. , qui a remporté le prix Renaudot. Tout revient, mais dans son 16e roman il l’aborde plus directement, avec plus de clarté.

C’était bien plus glamour, selon Nina Bouraoui, si elle l’avait évoquée dans ses livres de ces dernières années. Elle explique à la terrasse d’un café parisien : “J’avais délaissé l’écriture de soi parce que je la trouvais narcissique, égocentrique.” Il est ancré dans le monde, dans la complexité du monde à mesure qu’il a évolué, à mesure qu’il s’est effondré.

Nina Bouraoui Mari
Nina Bouraoui Mari
Sharing Is Caring:

Leave a Comment

error: Le contenu est protégé !!